Archive for June, 2013

Music Performer Newsletter Frühjahr 2013.

Tuesday, June 4th, 2013

sdsmusic.ch – Newsletter

Headline

Herzlich willkommen zur Frühjahrs-Ausgabe unseres Music Performer Newsletters für aktive MusikerInnen!

 

Wir wollen Ihnen auch in dieser Nummer Einblicke in interessante und inspirierende Musiker-Produkte und Konzepte geben – viel Spass beim Entdecken. 

 

Für die jetzt anlaufende Konzert Saison wünschen wir Ihnen nebst ‘passivem’ Musik-Genuss auch viel Spass und Erfolg auf der Bühne mit vielen ‘Magic Moments’!

 

Bitte beachten Sie auch unsere bis zum 30. Juni 2013 limitierten Promotionen mit hoffentlich auch für Sie interessanten Angeboten ganz zum Schluss dieses Mails.

Die Themenübersicht:

TubeMeister Series  – einer passt immer.

 

elements PLUS – Kompakt LineArray PA für Rocker. 

 

Snark Tuner – schnell, zuverlässig, cool.

 

Vortex – Keyboarder’s Dream.

 

Andy Martin – voll im Element.

 

Audix Mics – Simply the Best.

 

SamplePad – Trigger your loops.

 

MiniBrute – Analoger Tasten Brutus.

 

Lucas Nano 300 – Laut, flexibel, winzig.

 

Limitierte Promotionen – profitieren auch Sie bis 30. Juni 2013.

 

SDS Online Shops – Welcome.

TubeMeister 'Hyper-Compact Fulltube                              Amps' - für alle Lebenslagen.

Für mehr Infos bitte aufs Bild clicken.

Die TubeMeisters haben in den letzten Monaten ganz schön Aufsehen erregt. Schlagzeilen wie Meistverkaufter Röhren-Amp Head 2012 in USA” (TubeMeister 18) oder “Boutique Sound-Qualität, Features und Look zum sehr vernünftigen Preis” (MusicRadar) lassen aufhorchen. Und die Tatsache, dass auch sehr viele Schweizer Saitenkünstler mit ihren TubeMeister Modellen in Studio, Session und auf der Bühne sehr happy sind, hat sich herumgesprochen.

 

Eines der 6 TM-Modelle deckt mit hoher Sicherheit auch Ihre Bedürfnisse ab!

 

Seit kurzem sind nochmals drei neue Produkte lieferbar geworden:

  • TubeMeister 36 Combo zu CHF 1’450.- UVP
  • TM 212 Guitar Cabinet zu CHF 719.- UVP
  • FSM-432 MIDI Board zu CHF 179.- UVP

Gerade auch die 36er (Head und Combo) sind dank separaten Gain/Master Reglern in allen drei Kanälen, MIDI inklusive programmierbarem PowerSoak pro Preset und fantastischen Dynamik-Reserven die Favoriten für Live-aktive Musiker. Ein besseres, vielseitigeres Package findet sich in dieser Geräteklasse wohl kaum.

 

Oder wie es der Testbericht von ‘Gitarre & Bass’ Mai 2013 auf den Punkt bringt: “Eine harte Nuss für die Konkurrenz.”

 

elements PLUS - Kompakt LineArray PAs                              jetzt auch für Rockbands!

Für mehr Infos bitte aufs Bild clicken.

An Grossanlässen gehören sie zum Standard: LineArray Systeme. Jeder hat die ‘Bananen’ schon hängen gesehen und gehört. Die Vorteile dieser Technologie stehen ausser Frage: sehr gerichtete, kontrollierte Abgabe des Schalls in hoher Qualität, hohe Reichweite, kompakte Masse.

 

elements hat die LineArray Technologie auch für Musiker nutzbar gemacht:

  • kompakte, leichte Elemente für einfachsten Transport und Aufbau.
  • modular an den Event anpassbar und jederzeit ausbaubar.
  • Sehr unauffällige und edle Optik – die Band (und nicht die PA) dominiert das Bühnenbild!
  • erstklassige Klangqualität und unvergleichliche Sprachverständlichkeit.
  • hohe Reichweite (je mehr ‘Tops’ in der Zeile, je höher die Reichweite): bis zu 30 Meter in Mehrzweckhallen oder Fest-Zelten – ohne ‘Delays’.
  • mit den brandneuen elements PLUS Subwoofern mit 2 x 1’200 Watt RMS Leistung auch ideal für Rockmusik bis zu 600 Personen – perfekter, druckvoller Sound bis in die hinterste Reihe.
  • A propos Reihe: elements produziert ein unvergleichlich homogeneres Klangfeld als konventionelle PAs: vorne nicht zu laut, hinten nicht zu leiseIhr Publikum wird es Ihnen danken!
  • Find YOUR elements System – hier geht’s zum elements Konfigurator!

SNARK® Tuner/Metronomes - präzise,                              zuverlässig, cool!

Für mehr Infos bitte aufs Bild clicken.

Wer ein Snark Produkt in die Hände bekommt, merkt sofort: hier ist Qualität im Spiel.


Jedes einzelne Modell besticht durch kompakte Abmessungen, schnelle Ansprache, präzises Tuning und ein helles, übersichtliches und sehr gut ablesbares Display.

Für Instrumente aller Art. Und dies zu sehr musiker-freundlichen Preisen. Ab CHF 19.90 UVP.

 

Vortex - der Keyboarder-Bühnen-Traum!

Für mehr Infos aufs Bild clicken.

Holt den Keyboarder hinter seiner ‘Burg’ hervor!

 

Das Alesis Vortex Controller Keyboard hat’s in sich:

  • Befreiend: mit Vortex nahe am Publikum.
  • Tastatur: 37 anschlagdynamische Tasten mit Aftertouch.
  • Pads: Acht anschlagdynamische Drum Pads/Sample Trigger.
  • Grosse Transport- und Patchwahltaster.
  • Move it: Integrierter, frei zuweisbarer Beschleunigungssensor.
  • USB und Standard MIDI Anschlüsse. 
  • CHF 389.- UVP

Andy Martin spielt mit elements                              'BandOne' System.

Für mehr Infos aufs Bild clicken.

Seit über 20 Jahren ist Andy Martin ein sicherer Wert in der europäischen Country Music Szene – 11 ‘European Country Music Awards’ (!) und hunderte von erfolgreichen Konzerten belegen dies eindrücklich!

Live ist der im Baselbiet wohnhafte Schweizer mit seiner Electric oder Acoustic Band, zu zweit oder als Solokünstler unterwegs. Als Beschallungsanlage für diese wechselnden Besetzungen benutzt Andy mit Begeisterung ein HK Audio ‘elements’ System:

 

“Wir haben das elements System in den verschiedensten Formationen (Band/Acoustic Friends/Duo/Solo) und in den verschiedensten Events (vom kleinen Clubgig bis zu Open Air Veranstaltungen) im Einsatz. Überall hat das kompakte System restlos überzeugt. Kurze Aufbauzeit, kurzer Soundcheck, Top Sound (auch Bassdrum) und auch optisch macht das Ganze eine tolle Figur.”

 

Andy Martin benutzt das elements System ‘Band One’ wie abgebildet und beschallt damit bis zu 200 Personen.

 

Readers' Choice Award für Audix                              Mikrofone - Best Vocal Mics!

Für mehr Infos aufs Bild clicken.

Die Leser von ‘ProSoundWeb’ und ‘LiveSound International’ sind sich bezüglich Vocal-Mics einig: Audix sind einfach die Besten!


Und mit dieser Überzeugung stehen sie nicht ganz alleine da: Alanis Morissette, Ani DiFranco, Andy Martin, Billy Talent, Blink 182, Bonnie Riatt, Crosby, Stills & Nash, Eluveitie, Garth Taylor, George Strait, Gianni Pontillo, Hobbit, Katie Melua, Lytos, Paul Camilleri, Pezzo, Pillar, Steve Earle, The Doobie Brothers, The Zombies, Vanessa Buchs, Willie Nelson und sehr viele bekannte und weniger bekannte Künstler mehr…..!

 

Alesis SamplePad - die Erweiterung.

Für mehr Infos aufs Bild clicken.

Dieses überraschend kompakte Tool ermöglicht den Import von eigenen Samples/Loops (via standard SD-Card) und das Triggern dieser Sounds via die 4 integrierten Pads.

 

Die perfekte Ergänzung für Performances, wo ganz spezifische Sounds / Loops / Audiofiles mit sehr geringem Aufwand auf der Bühne abgerufen werden sollen.

 

Zum ‘Spottpreis’ von CHF 189.- UVP.

 

 

 

 

 

 

MiniBrute - analoge PowerSounds vom                              Feinsten!

Für mehr Infos aufs Bild clicken.

Wer hochwertige Analog Sounds sucht, liegt beim Arturia MiniBrute goldrichtig.


Dieser monophone Analog Synthesizer liefert wuchtige und durchsetzungsfähige Sounds und bietet ein breites Spektrum an ‘real-time’ Eingriffsmöglichkeiten.


Klang-Beispiele gefällig? Hier geht’s zum VIDEO.

 

Bitte beachten Sie auch die bis zum 30. Juni 2013 gültige Promotion am Ende dieses Newsletters!

 

Lucas Nano 300 - hochwertige                              Ultra-kompakt Beschallung

Für mehr Infos aufs Bild clicken.

Das Lucas Nano 300 ist ein wirklich ‘evolutionäres Produkt im ultra-kompakt Beschallungsbreich! Sie fragen, weshalb? Hier ein paar gute Gründe:

  • Erstklassige Soundqualität – klarer, druckvoller, raumfüllender Klang mit erstaunlicher Reichweite.
  • unglaublich kompakt und clever gebaut: minimale Abmessungen bei maximalem Output. 
  • Systemgewicht (2 Tops plus Sub): 10,3 kg!!
  • Eingebautes Mischpult: Mikrofon-, Instrumenten-, Laptop-, iPod-, CD-Player-Anschlüsse.
  • Vielseitigste Anwendungsmöglichkeiten: Akustik-Gigs, Keyboard, Entertainer, Party DJ, Kirchen, Schulen, Hotels, Präsentationen, Seminar-Räume, e-drum Monitoring, Multimedia Anwendungen, uvm!
  • Einfachster Transport und Aufbau!
  • Vielseitiges Zubehör: Stands/Kabel Add-On Package, Wandhalter/Tischsteller Add-On Package, Transport-Roller-Bag (Zubehör optional).
  • Sehr attraktiver Preis: CHF 829.- UVP


Headline

Bitte beachten Sie: die folgenden Angebote sind gültig vom 1. Juni 2013 bis 30. Juni 2013 oder solange der Promotions-Vorrat reicht. Bestellung/Kauf erfolgt über Ihren bevorzugten Schweizer Musikfachhändler. Die genannten Preise sind UVPs in CHF inklusive 8% MwSt. – ausser wo speziell vermerkt.

 

 

Guitar Amp Promotion: TriAmp MK II                              'Limited White Edition'

Das Top-Modell von Hughes & Kettner in einzigartiger WHITE EDITION – einmalige, limitierte Serie!

  • TriAmp MK II ‘White Edition’ CHF 3’690.- UVP
  • CC412 A30 Cabinet ‘White Edition’ CHF 1’399.- UVP

Kaufen Sie bei Ihrem bevorzugten Schweizer Musikfachhändler dieses Premium-Halfstack zum Promo-Preis von CHF 3’990.- netto (= ca. 21% Promo-Rabatt) und wir schenken Ihnen zusätzlich einen TubeMeister 5 Head im Wert von CHF 499.-. Als perfekte Ergänzung fürs spielen und recorden zu Hause!


Wie erhalten Sie Ihr Geschenk?

Nach Kauf Ihres TriAmp MK II WHITE Halfstacks vom 1. Juni 2013 bis spätestens 30. Juni 2013 (Datum Kaufbeleg) senden Sie uns eine einwandfrei lesbare Kopie/PDF Ihres Kaufbelegs und wir senden Ihnen den TubeMeister 5 Head kostenlos nach Hause.

 

e-Drum Promotion - Alesis DM8                                      USB e-Drum Set

Das perfekte e-Drum Set für zu Hause! Kompakte Abmessungen, sehr leise Pads, Top-Sounds inklusive Sequenzer und Begleitung – 100% Wohnungs-kompatibel!

 

Kaufen Sie bei Ihrem bevorzugten Schweizer Musikfachhändler ein Alesis DM8 USB e-Drum Kit und wir schenken Ihnen das Bass-Drum-Pedal und einen Kopfhörer im Wert von CHF 98.-.

  • Alesis DM8 USB e-Drum Set: CHF 999.- (UVP)

    
Wie erhalten Sie Ihr Geschenk?

Nach Kauf Ihres DM8 USB vom 1. Juni 2013 bis spätestens 30. Juni 2013 (Datum Kaufbeleg) senden Sie uns eine einwandfrei lesbare Kopie/PDF Ihres Kaufbelegs und wir senden Ihnen Ihr Geschenk kostenlos nach Hause.

 

Microphone Promotion - Audix                                      OM5.

Kaufen Sie bei Ihrem bevorzugten Schweizer Musikfachhändler ein Audix OM5 Vocal Mikrofon und wir schenken Ihnen einen Mic-Ständer im Wert von CHF 49.-.

 

  • Audix OM5: CHF 225.- (UVP)


Wie erhalten Sie Ihr Geschenk?

Nach Kauf Ihres Audix OM5 vom 1. Juni 2013 bis spätestens 30. Juni 2013 (Datum Kaufbeleg) senden Sie uns eine einwandfrei lesbare Kopie/PDF Ihres Kaufbelegs und wir senden Ihnen Ihr Geschenk kostenlos nach Hause.

 

PA Promotion - elements System

Kaufen Sie bei einem unserer Schweizer elements Fachhändler Ihr bevorzugtes elements System und wir schenken Ihnen sämtliche Bags und Covers für den sicheren Transport. 

Die aktuelle Liste der exklusiven elements Händler finden Sie hier.

 

Beispiel: elements Band 2 PLUS System

Dieses 2’400 Watt starke System beschallt bis zu 250 Personen absolut erstklassig – auch mit druckvoller Rockmusik. Das System besteht aus: 2 x E835 Tops, 2 x E210 A Subwoofern, 2 x EP-2 Poles. CHF 6’374.- (UVP)

Unser Geschenk für dieses Systembeispiel: 1 x Transport Bag, 2 x Cover für Sub im Wert von CHF 229.-


Wie erhalten Sie Ihr Geschenk? Nach Kauf Ihres elements Wunsch-Systems vom 1. Juni 2013 bis spätestens 30. Juni 2013 (Datum Kaufbeleg) senden Sie uns eine einwandfrei lesbare Kopie/PDF Ihres Kaufbelegs und wir senden Ihnen Ihr entsprechendes Geschenk kostenlos nach Hause.

 

 

 

 

 

 

 

Keyboard Promotion: Arturia MiniBrute -                              das Analog-Monster

Kaufen Sie bei Ihrem bevorzugten Schweizer Musikfachhändler den Arturia MiniBrute Analog Synth und wir schenken Ihnen ein Arturia ‘Virtual Instrument’ nach Wahl im Wert von CHF 129.-.


Wie erhalten Sie Ihr Geschenk?

Nach Kauf Ihres MiniBrute vom 1. Juni 2013 bis spätestens 30. Juni 2013 (Datum Kaufbeleg) senden Sie uns eine einwandfrei lesbare Kopie/PDF Ihres Kaufbelegs und wir senden Ihnen Ihr Geschenk kostenlos nach Hause. Bitte angeben, welches Arturia Virtual Instrument Sie wünschen (bitte nur solche auswählen, die auch CHF 129.- UVP kosten…). 

 

 


Aktion / Action / Azzione Liftket D8 Plus Set

Tuesday, June 4th, 2013

 

LIFTKET D8 PLUS SET SPEZIAL ANGEBOT – JETZT PROFITIEREN

OFFRE SPECIAL ENSEBLE LIFTKET D8 PLUS – PROFITEZ DÈS MAINTENANT

 

LK500-3470-18

4 Stück Liftket D8 Plus 500 kg Kettenzug mit 18 Meter Kette

• Hubgeschwindigkeit ca. 4 m pro Min.
• 2 Bremsen (kein Tothängen des Kettenzuges mehr nötig)
• Direktsteuerung
• IP54
• BGV D8 Plus
• Gewicht Motor mit Kette 53 Kg ohne Kette 33 Kg


4 palans électrique Liftket D8 plus 
500 kg palan électrique avec 18 mètres de chaîne

• Vitesse de levage env. 4 m par min
• 2 freins (Plus besoin de décharger le moteur ou de sécuriser votre installation)
• Commande direct
• IP54
• BGV D8 Plus
• Poids moteur avec chaine 53 Kg sans chaîne 33kg

 

 

HL70280

1 x Motorensteuerung 4-Kanal von Showtec

• CEE 4 Pol 16A Output-Anschlüsse
• 16 Pol Harting Anschluss
• Mit einer Not-Aus-Taste 


1 x Commande moteurs 4 canaux de Showtec

• Connecteur de sortie prise CEE à 4 broches, 16 A
• Harting-connecteur à 16 broches
• Avec un bouton d’urgence 

 

 

LK661410

 

4 x 10 Meter Titanex 4 x 1.5mm2 Motorenkabel (4 Pol)

 

4 x Câble moteur Titanex 4 x 1.5mm2 10 mètres (4 pôles)

 

 

 

 

 

 

 


 

Eventlocation, Hochzeitslocation, Tagungslocation und Event Dienstleister

Tuesday, June 4th, 2013


Hallo, Grüezi und Servus  

Dieser Frühling zeigt es uns wieder: Planen Sie bei Ihrem Outdoor Anlass auch immer eine „Schlechtwetter-Variante“ ein. Zahlreiche Locations mit einer Gartenanlage bieten meistens auch diese Alternative an. Denn leider ist es so, dass zum Zeitpunkt der Location-Suche niemand sagen kann wie das Wetter am Tage Ihres Events wird.

Uns steht dennoch sicherlich wieder eine schöne Sommerzeit bevor, mit vielen Open-Airs, Seenachtsfeste und Beach-Parties. Lassen Sie Ihren Wünschen und Ideen freien lauf und organisieren Sie zum Beispiel Ihre ganz persönliche Beach-Party in einer tollen Location. Nicht nur die Location finden Sie bei uns, sondern auch die passende Dekoration, das Mobiliar oder auch buntes Geschirr und die Unterhaltung.

Ob auf einem Schiff, schönen Schloss oder Gartenanlage: Wir wünschen Ihnen ein tolles Sommer-Event!

 

 

30 Jahre Einstein St. Gallen Sommerjubel mit Jubiläums-Vorteile im Juli und August 2013

Wenn im Sommer die Sonne vom Himmel brennt, können Sie gleich mehrfach jubilieren.


Denn die klimatisierten Seminarräume des Einstein Congress bieten während den heissen Sommertagen optimale Voraussetzungen, um während der Tagung einen kühlen Kopf zu bewahren. Buchen Sie Ihre Veranstaltung im Juli und August und erhalten Sie folgende Jubiläums-Vorteile:







EINSTEIN HOTEL
  • Kostenfreies Upgrade von der Comfort in die Business-Kategorie (nach Verfügbarkeit)
EINSTEIN CONGRESS
  • Seminarpauschale Comfort mit permanenter Kaffeepause und kostenfreiem W-LAN für alle Teilnehmende zum Vorzugspreis von CHF 125
  • Wird am Veranstaltungstag die 30 Grad Marke erreicht, erhalten Sie ein Abschluss-Aperitif mit unserem Jubiläums SECCO
EINSTEIN ZUSATZLEISTUNGEN
  • Soft-Ice-Maschine bei der permanenten Kaffeepause- Kaffeepause am Nachmittag mit hausgemachtem Eistee und Kalamansi-Sorbet aus der Einstein Küche
  • 10 kostenfreie Parkplätze im kühlen Einstein Parking
Das Angebot «Sommerjubel» ist gültig für Neubuchungen für Juli und August 2013 ab 10 Personen.


Information & Reservation

 

Mövenpick Hotel Zürich-Regensdorf – Meet & stay + enjoy benefits for free

In diesem Sommer profitieren Sie bei Ihrer Tagung ganz besonders. Mit attraktiven Leistungen wird Ihre Veranstaltung zum erfolgreichen Business-Event.


Sichern Sie sich jetzt Ihre VIP Privilegien für Tagungen zwischen 1. Juli 2013 und 31. August 2013







Kostenlos für alle Ihre Tagungsteilnehmer:
  • Zimmer- und Meeting-Arrangements für jeden 10. Gast
  • Das berühmte Mövenpick Frühstücksbuffet mit regionalen und typisch schweizerischen Spezialitäten
  • WLAN in den Tagungsräumen
  • Pro 10 gebuchte Zimmer ein Upgrade in die nächsthöhere Zimmerkategorie

Food for Thought:
Einen zusätzlichen Energieschub bietet “Food for Thought”: Ihre Kaffeepause gestalten wir mit besonders vitaminreichen, saisonalen und frischen Produkten, die Sie und Ihre Tagungsteilnehmer noch fitter für den Sommer und Ihr Meeting machen.

Zimmerpreis pro Nacht ab CHF 183.00, inklusive Frühstück
Tagungspauschale pro Person ab CHF 105.00 inkl.

In der “Meet and stay” Tagungspauschale sind folgende Leistungen enthalten:
Tagungsraum mit Konferenzausstattung und WLAN, Getränke, zwei Kaffeepausen  sowie ein Business Lunch inkl. Softgetränk und einer Tasse Kaffee.

Minimum Übernachtungen: 1, Maximum Teilnehmer: 120

Mövenpick Hotel Zürich-RegensdorfIm Zentrum 2, 8105 Zürich-Regensdorf, Schweiz

 

Sommerfrische auf dem Vierwaldstättersee – Attraktives Pauschalangebot für Gruppen und renoviertes Schiff

Frisch saniert

Das Motorschiff Schwyz der Schifffahrtsgesellschaft des Vierwaldstättersees (SGV) AG hat ein umfangreiches Facelifting bekommen. Im vergangenen Winter wurde das Flagg Motorschiff mit Jahrgang 1959 in der Schiffswerft Luzern von der Tochtergesellschaft Shiptec AG saniert. Die alten Sulzer Motoren wurden mit neuen Antrieben ersetzt und das geräumige Interieur geschmackvoll aktualisiert. Das Ergebnis ist ein modernes Schiff mit einer klassischen Silhouette, im Sinne der 1950er Jahre. Das Schiff eignet sich mit den fast 200 Bankettplätzen bestens für Extra- Anlässe, private Feiern mit gehobenen Ansprüchen oder Seminare und kann ab sofort exklusiv gebucht werden.



Attraktives Gruppen-Pauschalangebot „Sommerfrische“
Ein Extra-Erlebnis auf dem Katamaran kann ab sofort bis Ende Oktober auf dem See genossen werden. Für Gruppen von 50 bis 120 Personen hat die Schifffahrtsgesellschaft des Vierwaldstättersees AG ein attraktives Pauschalangebot zusammengestellt. Das gemietete Schiff MS Cirrus wird für die 2-stündige Rundfahrt wundervoll dekoriert und empfängt die Gäste im schönsten Kleid. Vor der Abfahrt in die Sommerlandschaft kann ein erfrischender Apéro genossen werden. Zudem hat der Gast die Wahl von drei genussvollen Menus. Nach der Fahrt steht das Schiff noch eine Weile im Hafen der Leuchtenstadt. Das Angebot ist bereits ab CHF 59.- pro Person (Fahrt u. Essen) buchbar.

 

Social Media Marketing by eventlokale.com erfolgreich vernetzt und gefunden

Ab April 2013 erweiterten wir das Portfolio unserer Dienstleistungen mit Social Media Marketing – Facebook und Twitter. Aktuell verzeichnen wir die erste positiven Ergebnisse und Feedbacks auf unserem neuem Social Media Bereich.


Nutzen auch Sie die Chance und erweitern Sie Ihren Bekanntheits-Grad im Internet. Mehr Informationen und Preismodelle finden Sie hier.

 

Schloss – eine Traumlocation unter der Art “Schloss, Burg”
auf eventlokale.com

Wir präsentieren Ihnen ein paar aussergewöhnliche und ausdrucksvolle Bilder von Schlössern für Ihre Events. Wir hoffen damit, Sie finden genügend Inspiration und feiern bald Ihren Event auf einem wunderschönen Schloss.

Klassiker – ein Hochzeits Schloss

Swiss Castles – “Ich will” Swiss Made



Barock-Gefühle aus Deutschland

Richtig Kaiserlich aus Österreich



 



Mitgliedschaften

Doughty Summer Special

Tuesday, June 4th, 2013
DOUGHTY – Beste Qualität zu Aktionspreisen

Sommer-Special beim führenden Hersteller von Ausrüstungen für
Rigging, Hänge- und Hebevorrichtungen für Film/TV, Theater und Konzerthallen:
Mehr DOUGHTY für weniger Geld!

Greifen Sie jetzt zu. Es lohnt sich!


DOUGHTY – la meilleure qualité

Summer-Special du fabricant leader d’équipements de crochets
et de levage pour le cinéma / télévision, les théâtres et les salles
de concert: Plus de DOUGHTY pour moins d’argent!

Profitez dès maintenant. Ca vaut le coup!